La communauté française s’est rassemblée pour traduire la première Shadowrun Missions de la 4e édition : SRM-03-00 Encerclé d’amis. Cette mission effectue la transition avec l’ancienne campagne SRM-02, et conduit les runners de Denver à New York.
Pour rappel, des informations complètes sur la campagne de Shadowrun Missions sont disponibles, en anglais, sur www.shadowrun4.com/missions et incluent un guide de création des personnages pour les Missions et une FAQ régulièrement mise à jour.
Shadowrun sera de nouveau à l’honneur cette année aux Joutes du Téméraire !
http://img200.imageshack.us/img200/6551/affichejoutes200940x60.jpg
Ce festival, qui se déroulera les 7 et 8 novembre 2009 à la Faculté des Sciences de Nancy, va cette fois encore accueillir des milliers de personnes, qu’elles soient visiteurs, éditeurs, illustrateurs, sculpteurs, joueurs ou encore troubadours.
Pendant ces 33 heures de réjouissances, vous aurez notamment droit samedi soir à un grand tournoi de Shadowrun, dans l’univers proposé par l’extension SOX – Ombres radioactives d’Europe, soit pas loin de Nancy après l’explosion d’une centrale nucléaire de la région…
Le scénario pour ce tournoi a d’ailleurs été écrit par Romano Garnier, l’un des principaux auteurs de la campagne Mauvais Présage du supplément SOX !
Plus d’informations sur le site internet des joutes.
Nous avons reçu les échos les plus élogieux de ce festival les années passées, ne le ratez pas !
–Tony, collectif OP pour SrFr
L’équipe d’OP est revenue bien vivante du Monde du Jeu avec Black Book, qui a été un formidable succès !
Merci à tous ceux qui se sont déplacés, et une pensée à tous ceux qui n’ont pas pu venir. Shadowrun a cartonné, SR4A et Harlequin semblent avoir été très appréciés, et nous avons fait le plein lors de notre conférence sur l’avenir de la gamme (dont vous trouverez un enregistrement ici : merci bubu !).
Si vous n’avez pas votre exemplaires d’Enclaves corporatistes (avec en exclu VF Lille et la version longue de Manhattan), courez vite le chercher, il en reste encore quelques-uns !
A part ça, non content de boucler la semaine prochaine la maquette d’Arsenal qui partira aussi sec à l’impression (pour une sortie prévue en octobre), Roms Garnier vous met à disposition Trois petits tours pour un cadavre , un scénario d’enquête dans la cité phocéenne.
Derrière, nous bouclons les travaux sur Unwired – Matrice 2.0 et Le Guide du runner, qui devraient tous deux sortir d’ici Noël.
On se retrouve en octobre !
-Tony, collectif OP pour SrFr
Ombres Portées sera présent en force au Monde du Jeu (18 au 20 septembre, Porte de Versailles à Paris) en compagnie de Black Book Editions pour célébrer les 20 ans de Shadowrun.
Au programme : une conférence de presse en compagnie de Rob Boyle et de Peter Taylor, deux anciens responsables de la gamme auxquels on doit notamment SR4 et SR4A et L’Europe des Ombres.
Ce sera l’occasion de mettre la main sur notre première compilation vintage, Harlequin – Le Retour d’Harlequin, et sur l’édition anniversaire de SR4, en version normale et collector (attention, y en aura pas pour tout le monde).
A noter que l’association Les Shadowforums organisera des parties sur le salon.
Plus de détails sur le site de Black Book.
Venez nombreux !
Tony, collectif OP pour SrFr
On vous avait promis une belle surprise, elle est désormais officielle : une gamme Shadowrun Vintage reprenant tous les grands classiques de la gamme, avec un design et des règles adaptés à la Quatrième édition !
Et pour commencer en fanfare, un premier volume compilant deux campagnes mythiques, Harlequin et Harlequin’s Back (Le Retour d’Harlequin).
Plus d’infos sur le site de Black Book.
Vous pourrez trouver cet ouvrage en exclu au Monde du Jeu (18 au 20 septembre à Paris porte de Versailles), et comme une bonne nouvelle ne vient jamais seule, nous vous proposons également Shadowrun, Quatrième édition, 20e anniversaire, une réédition revue et mise à jour du livre de base, tout en couleurs, s’il vous plaît !
Une VF qui sort un mois à peine après une VO, que demande le peuple ?
Et si ça ne vous suffisait pas, Arsenal, Unwired – Matrice 2.0 et Le Guide du runner sont en phase finale de relecture pour une parution prévue avant la fin de l’année.
En attendant, allez donc récupérer vos exemplaires d’Enclaves corporatistes et de SOX, ils sont dispos, et ils n’attendent que vous !
–Tony, collectif Ombres Portées pour SrFr
Oui, on est à la bourre avec ces news !
A tel point qu’on vous annonce avec du retard qu’est sorti SOX – Ombres radioactives d’Europe (en début de mois) avec sa campagne française exclusive. C’est trois ans de boulot qui portent enfin leurs fruits, on espère que vous aurez autant de plaisir à lire et à faire jouer ce bouquin que nous en avons eu à le développer et à l’écrire.
Comme une bonne nouvelle ne vient jamais seule, Enclaves corporatistes est chez l’imprimeur et devrait sortir en août, avec en bonus Lille, en entrée secondaire, et un autre chapitre entier dont on vous parlera bientôt (Kévin et David, on vous oublie pas !).
Pendant que vous êtes en vacances, on bosse d’arrache-pied sur les 5 (vous avez bien lu) prochaines parutions : pour le Monde du Jeu en septembre, Shadowrun 4, édition 20e anniversaire, tout en couleur, dont nous terminons la maquette, et un autre projet encore secret (on vous en dira plus en août !).
Derrière tout ça, attendez-vous à voir déferler entre septembre et Noël les trois suppléments de règles tant attendus : Arsenal, Unwired – Matrice 2.0 et Le Guide du runner.
En attendant la preview de SOX qui devrait sortir incessamment sous peu (ainsi que le bouquin lui-même), voici un petit aperçu des illustrations de la campagne originale exclusive pour la version française.
A dans quelques jours pour la preview officielle !
Marre de vous faire brutaliser par les trogs à l’école ? Ecoeuré d’être une carpette au pieu, au point de répondre à vos spams ?
Equipez-vous en Augmentations ! Cyber, bioware, nanotech, thérapies géniques, cyborgs et plus encore…
Le supplément de règles avancées sur les modifications corporelles pour Shadowrun 4 est dans les bacs. C’est votre sam qui va être content, mais c’est toute l’équipe qui va pouvoir profiter de cette belle bête de 200 pages !
Et si vous avez encore besoin d’être convaincu, jetez un oeil à Augmentations preview du mois dernier.
Et toutes ces augmentations ne seront pas de trop pour affronter les Ombres radioactives d’Europe qui s’étendent dans la SOX : après trois ans de travail, le supplément et la campagne franco-allemande sont terminés et sont en phase finale de maquette (et autant vous dire que certaines des illustrations inédites de la campagne française sont à couper le souffle).
Il faut quand même qu’on vous avoue quelque chose : la campagne, qui devait faire 50 pages et comporter 3 scénarios, en compte finalement 5 pour une centaine de pages, le tout agrémenté de plans et d’illustrations originales. Vous l’aurez attendue un moment, mais ce n’aura pas été en vain !
Quant à Enclaves corporatistes, son dernier chapitre est en phase finale de relecture. On vous avait promis deux surprises dans ce bouquin, alors allez, on va vous en dire plus histoire de vous mettre l’eau à la bouche : il y aura une ville française dans la VF, et après Marseille la méridionale dans Capitales des Ombres, c’est une grande ville du nord de la France qui sera présentée en entrée secondaire aux côtés des autres paradis corporatistes.
Et si vous vous demandez comment Lille est devenue une enclave corpo… Lisez SOX et jouez sa campagne ! Hein ? Mais non j’ai rien dit.
–Tony, collectif OP pour SrFr
Emergence est dans les bacs depuis la semaine dernière – préparez-vous, vous ne verrez plus jamais vos amis geeks de la même façon !
Et comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, Augmentation, le supplément de tous les implants dont vous pourrez jamais rêver, pointe lui aussi le bout de son nez. Pas encore de date de sortie officielle, mais nous vous avons préparé une Augmentation preview histoire de saliver un coup (merci pour le tapis).
En attendant, ça bosse de notre côté sur SOX – Ombres radioactives d’Europe, le premier supplément + campagne officiel franco-allemand, qui arrive enfin en phase finale de relecture, et Enclaves corporatistes, qui au train où vont les choses comportera non pas une, mais deux belles surprises en exclusivité pour la VF !
–Tony, collectif OP pour SrFr
Deux pages récapitulatives des actions de hacking (piratage matriciel) dans Shadowrun 4 : quel test faire, comment, etc.
Mise à jour du 06/04/2009, incluant les nouveautés d’Unwired :
Un grand merci à Morphée « The Joker » pour cette aide de jeu !
