Retrouvez-nous sur Shadowrun-jdr.fr

La version US de l’écran du meneur de jeu pour Shadowrun 4 n’a pas fait l’unanimité, et pour cause certains tableaux essentiels semblent manquer quand d’autres plus discutables sont présents.

Pour sa version française (en cours de maquettage actuellement), Ombres Portées se demande quels sont vos avis, vos besoins en matière d’écran pour MJ. Venez nous en faire part plutôt vite, pour rattraper les retards du livre de base nous essayons de boucler l’écran au plus vite.

Vous ne pouvez plus attendre avant de vous équiper des derniers implants cyber, bioware et nanotech ? Augmentations est pour bientôt, et Ombres Portées vous en offre un Augmentations preview !

Catalyst Game Labs, l’éditeur américain du jeu de rôle Shadowrun, vient d’annoncer que « 2013 serait l’année Shadowrun SR5« , avec plusieurs produits (jeu de cartes, figurines, plateau), mais surtout, la cinquième édition de notre jeu de rôle favori !

Black Book Éditions a également fait sa propre annonce.

D’ailleurs, une bonne nouvelle accompagne cette annonce : Seattle 2072 est disponible en précommande !

Pour notre part, nous vous offrons une traduction de l’annonce américaine :

Continuer la lecture de Les Mayas avaient raison !!! →

Le 21 décembre approche, et on sait à quel point le fameux  calendrier maya a influencé l’univers de Shadowrun, avec le passage du Cinquième au Sixième Monde.

Catalyst Game Labs a l’air de vouloir « nous dire quelque chose à cette occasion »

Comme le disait William Butler Yeats, Surement quelque révélation se prépare / Surement le retour est proche.

Restez connectés, Black Book et SrFr auront certainement des infos !

Quelle bête brutale à l’heure où le destin l’appelle / Avance lourdement pour naître à Bethléem ?

Salut à tous,

Le *Runner’s Black Book* est disponible en préco chez Black Book Editions.

Pour vous faire une idée, nous vous avons concocté  une petite preview histoire de vous mettre l’eau à la bouche. Vous trouverez dans ce gros catalogue de matos des armes, des véhicules civils et militaires (voitures, bateaux, avions, drones), avec leurs descriptions détaillées et leurs illustrations, le tout en couleur et au format « SR4A ».

La version française contient, en exclusivité, les PDF Used Car Lot (« Vieilles bagnoles » en VF) et Gun Heaven 2 (« Encore des flingues en VF »), sortis en VO dans le Runner’s Black Book 2074.

On vous laisse avec ça et on retourne mettre les bouchées doubles sur la version française de Seattle 2072 !

Le « Kit du runner » est désormais disponible en précommande sur le site de Black Book Editions.

Vous y retrouverez un écran super rigide, toutes les aides de jeu de la VO, et des bonus VF (les deux premiers épisodes de la saison 4 des Missions et le supplément Planques, paru en VO en PDF).

Le supplément sur les métacréatures le plus abouti pour Shadowrun, « Créatures du Sixième Monde« , est bien arrivé et disponible depuis cet été.

L’équipe d’Ombres Portées ne chômera pas cet automne, puisque nous sommes en train de mettre les dernières touches à la version française du Runner’s Black Book, une compilation d’armes, de véhicules et de drones, et aurons bientôt terminé la traduction de Seattle 2072, le guide ultime tout en couleurs sur la ville phare de l’univers du Sixième Monde.

Pour la suite, on vous réserve des surprises… mais chut ! On va commencer par tenir nos promesses avant de vous en faire de nouvelles.

—Le Collectif Ombres Portées

Les deux dernières Missions de la saison, « SRM3-11 – Sojaplanning« : et « SRM3-12 – Ascenseur pour l’enfer » sont désormais disponibles !

Vous avez bien lu, ce n’est pas un, mais deux épisodes que vous pourrez découvrir ce mois-ci, histoire de clore cette séquence new-yorkaise, près d’un an depuis son lancement.

Un grand merci à l’équipe de traduction pour son dévouement et sa régularité !

Vous vous demandez peut-être si nous avons des projets pour la saison 4, se déroulant à Seattle : vous en saurez plus très prochainement.

Côté gamme SR4, nous continuons le travail sur le *Kit du runner* et son nouvel écran, avec plusieurs bonus en prévision pour la VF. La majorité du matériel est traduit et en cours de relecture.

Suivra derrière dès que possible le très attendu *Seattle 2072*, un produit 20e anniversaire qui remet au goût du jour le mythique *Guide de Seattle* – là encore, vous verrez peut-être des bonus dans la VF, mais chut, on n’en dira pas plus pour l’instant !

–Le Collectif Ombres Portées

Notre onzième SR Mission, « SRM3-10 – Chasseur de scoops« , est désormais disponible, et enverra vos runners sur les traces d’un projet secret mené en plein coeur de Manhattan.

Avec cet épisode, la fin de cette saison des SR Missions approche – après un an de parutions mensuelles, le grand final sera pour le printemps !

Hoi shadowrunners !

2012 se place sous le signe du changement. Non, je ne parle pas de politique française ni d’un système financier à bout de souffle, mais bien de votre gamme favorite.

Évidemment, vous venez de vivre l’Année du chaos : pas exactement conforme à ce que nous promettait SR, mais on ne peut pas dire que 2011 ait été de tout repos.

2012 vous promet de nombreuses sorties, la fin de la gamme vintage, la finale de l’actuelle saison des SR Missions, des sorties de produits anniversaire, de nouveaux romans, et évidemment la fin du monde (et je ne crois pas si bien dire).

Commençons par « SRM3-09 Un autre style« , la nouvelle aventure de notre infatigable équipe française des SR Missions qui vous fera véritablement changer de perspective. La fin de la saison 2011-2012 approche !

Après une interminable attente, les sorties pour la gamme vont enfin reprendre dès ce mois de janvier avec la publication de « Jungles urbaines » pour la gamme SR4 et de « Aztlan-Denver » pour la gamme vintage. Le très attendu « Créatures du Sixième Monde » suivra rapidement.

Sur quoi travaille le collectif Ombres Portées actuellement ? Eh bien, nous sommes en pleine traduction de Seattle 2072, le guide ultime pour Seattle, et le *Kit du runner* et son nouvel écran, deux produits anniversaire essentiels à tout fidèle de la gamme.

Attendez-vous également au dernier produit de la gamme vintage, qui regroupera non pas deux mais trois suppléments culte… on vous laisse deviner.

Très bonne année 2012 à vous et à ceux qui vous sont chers. Bons runs à tous.

Et welcome to the end!